黑龙江省兰西县法院平山法庭：继母继女对簿公堂            法官调解定分止争

环境瞭望黑龙江讯（李宣忠 南峰）近日，兰西县人民法院平山法庭成功调解一起土地承包经营权纠纷，该案中继女、继母俩因为4.45亩承包田反目成仇，十余年各不相让，并对簿公堂，经法官悉心调解，双方终于握手言和，化解了家庭矛盾，取得了良好的法律效果和社会效果。

案情回顾

家住兰西县星火乡某村的张某自幼丧母，父亲娶了闫某为妻，闫某对继女张某从小教育非常严厉，张某自小就惧怕后妈闫某。1998年第二轮土地承包时，张某个人分得4.45亩承包田，村委会将张某4.45亩土地分到以张某父亲为户主的家庭承包户中。并由张某的父亲和继母闫某一直耕种至2023年。张某从2010年起就向父亲和继母闫某索要自己的承包田，因父亲老实，继母闫某阻拦拒不给付土地。张某和继母闫某反目成仇，口角、打仗10余年，后张某父亲去世，继母强占土地不还，张某于2023年12月诉至兰西县法院，要求被告闫某返还侵占土地4.45亩，并给十余年的土地流转费、地补、粮补等共计5万余元。

定分止争

承办法官岳胜男接到案件后，立即向双方了解、询问案情。

原告张某主张，根据法律规定，原告分得家庭土地承包田必须归原告耕种，被告强行耕种10余年是违法的，必须参照土地转包价格给付强占土地损失费，国家给付的地力补贴、粮食补贴应返还给原告。

被告闫某主张，耕种原告4.45亩土地属实，土地给你可以，但我养育了你18年，你得给我付养育费，每年按5000元计算，18年共计9万元，你一次性付给我，我就给你土地。

双方剑拔弩张，反目成仇。

承办法官详细了解案情后，为了避免这起纠纷升级，有效化解双方矛盾，促进家庭和谐。立即组织双方进行庭前调解。承办法官耐心倾听双方的意见，详细了解双方诉求，指明双方各自存在的错误，并从法理、情理等方面入手，帮助当事人分析案情，讲明利害关系，经过承办法官长达两个小时的耐心疏导，双方当事人情绪有所缓和，从最初的拒绝沟通到慢慢接受法官的意见，最终心平气和地面对争议，并自愿接受法官的调解，双方互谅互让达成和解协议。一、被告闫某给付张某2017年至2023年土地流转费、粮补、地补共计20，000.00元；二、张某的承包田4.45亩从2024年至2027年二轮土地承包结束，转包给闫某耕种，转包费10，000.00元，三、以上闫某给付款项共计30，000.00元，由闫某于2024年1月30日前一次付清，案件受理费541元由原告张某负担。十余年的母女纠纷，法官一日化解。

法官寄语

虽然说“清官难断家务事”，但在审理涉及家庭、邻里纠纷案件时，由于当事人双方往往积怨较深，如法官一味追求效率，简单粗判，可能激化双方的矛盾，酿成恶性事件。家庭纠纷大多数是因为当事人法律意识淡薄引起，人民法官在调解时，要多一点耐心，多一些倾听，最大程度促成和解，减轻诉累，要把调解作为定分止争、化解矛盾的首选方式，将调解贯穿于民事案件办理全过程，充分发挥调解灵活、高效、便捷的特点，为人民群众化解矛盾纠纷，在案件审理过程中注重弥合、修复家庭关系，杜绝“一判了之”，用司法的温情和力量阻止矛盾纠纷激化，用实际行动践行司法为民，真正做到为群众办实事、解难题。努力将矛盾化解在基层，使诉源治理成效迈上新台阶。